Zřeknutí se odpovědnosti za překlad
Tento dokument je automatizovaný překlad z angličtiny pro vaše pohodlí. Originální anglická verze je oficiálním a právně závazným dokumentem. Veškeré právní záležitosti naleznete v anglickém znění, které je k dispozici zde.
SMLUVNÍ PODMÍNKY ZOUNDREAM
Oznámení: Vítejte v Zoundreamu. Přečtěte si prosím pozorně následující obchodní podmínky (dále jen tyto 'Podmínky'), které upravují používání služeb nabízených společností Zoundream uživatelem pro analýzu a interpretaci dětských pláčů. To zahrnuje všechny naše webové stránky, softwarové aplikace a jakékoli související nástroje nebo platformy, které zahrnují nebo odkazují na tyto Podmínky (souhrnně označované jako 'Služby Zoundream'). Používání služeb Zoundream předpokládá předchozí souhlas uživatele s těmito podmínkami.
-
DEFINICE POJMŮ
- Přístup: Udělené povolení k používání služby Zoundream za předpokladu souladu s těmito podmínkami.
- Dítě: Dítě nebo kojenec, jehož pláč je analyzován službou Zoundream.
- Klinické monitorování: Nepřetržité nebo pravidelné sledování a hodnocení zdravotního stavu pacienta, obvykle prováděné pomocí lékařského vybavení nebo zařízení.
- Cloud API (Application Programming Interface): Sada nástrojů a protokolů, které umožňují různým softwarovým aplikacím vzájemně komunikovat, což Zoundreamu umožňuje analyzovat výkřiky zasílané zařízeními třetích stran.
- Povolená zařízení: Konkrétní zařízení třetích stran, jako jsou dětské chůvičky, kterým Zoundream umožnil provozovat svou technologii.
- Volné období: Přístup ke službám Zoundream bez poplatků po omezenou dobu.
- Lékařská služba: Služba poskytovaná vyškolenými zdravotnickými profesionály určená k diagnostice, léčbě, léčbě, zmírnění, zmírnění nebo prevenci jakékoli nemoci nebo zdravotního stavu.
- Heslo/a: Důvěrná sada znaků používaných v kombinaci s uživatelským jménem pro přístup k účtu Zoundream.
- Registrace: Proces, kterým si uživatel vytvoří účet Zoundream nebo jinak získá přístup ke službě Zoundream.
- Servis: Služba nabízená společností Zoundream pro analýzu a interpretaci dětských pláčů prostřednictvím kompatibilních hardwarových a softwarových platforem.
- Předplatné: Placený měsíční přístup ke službám Zoundream.
- Podmínky: Pro analýzu a interpretaci dětských pláčů se řiďte těmito podmínkami, které upravují používání služeb nabízených společností Zoundream uživatelem. Tyto Podmínky jsou dohodnuty mezi Uživatelem a Zoundreamem.
- Aplikace třetích stran: Aplikace, webové stránky nebo služby třetích stran, se kterými se uživatel může setkat při používání služby Zoundream s povolenými zařízeními.
- Překlady: Výstupy poskytované službou Zoundream, převádějící dětský pláč do srozumitelné zpětné vazby nebo informací pro uživatele.
- uživatelé: Každý jednotlivec, který se zaregistruje a přistupuje ke službě Zoundream. To může zahrnovat, ale není omezeno na rodiče, opatrovníky nebo pečovatele o miminka, předchozí povolení rodiče nebo zákonného zástupce dítěte.
- Uživatelské jméno: Jedinečný identifikátor zvolený uživatelem během procesu registrace.
- My: stejná definice jako Zoundream.
- Vy: stejná definice jako User(s).
- Zoundream: Odkazuje na Zoundream AG, společnost registrovanou a sídlící na adrese SIP Basel Area AG - Lichtstrasse 35, 4056 Basel, Švýcarsko (CH).
- Účet Zoundream: Pro přístup ke službě Zoundream je vyžadován registrovaný účet uživatele.
- Zoundream a jeho spolupracovníci odkazuje na Zoundream a jeho akcionáře, zaměstnance, ředitele, dceřiné společnosti, přidružené společnosti, nástupce a postupníky.
- IP Zoundream: všechna práva duševního vlastnictví zpřístupněná prostřednictvím Služby poskytované nebo zpřístupněná Uživateli prostřednictvím Služby Zoundream jsou ve vlastnictví Zoundreamu nebo třetích stran, které je Zoundream licencovaly.
- Služba Zoundream: stejná definice jako služba.
-
IDENTIFIKACE STRANY A KONTAKTNÍ ÚDAJE
- Tyto Podmínky jsou dohodnuty mezi Uživatelem a Zoundream AG, společností registrovanou a sídlící na adrese SIP Basel Area AG - Lichtstrasse 35, 4056 Basel, Švýcarsko (CH).
- Máte-li dotazy týkající se těchto Podmínek, svého účtu Zoundream, předplatného nebo potřebujete více informací o službě Zoundream, začněte prosím kontrolou naší sekce FAQ. Pro přímou podporu nebo další dotazy k těmto Podmínkám nás neváhejte kontaktovat prostřednictvím formuláře v aplikaci, který se nachází v části aplikace „Účet > Podpora a časté dotazy > Kontaktovat Zoundream“. Jsme tu, abychom naslouchali.
-
OBJEKT
- Tyto Podmínky upravují Přístup a následně používání Služby Zoundream Uživateli, jakož i odpovědnosti vyplývající z uvedeného Přístupu a používání.
- SLUŽBA ZOUNDREAM
- POPIS SLUŽBY
- Služba, kterou nabízí Zoundream, zahrnuje analýzu a interpretaci dětských pláčů prostřednictvím kompatibilních hardwarových a softwarových platforem. Cílem je poskytnout překlad toho, co se dítě snaží svým pláčem sdělit uživateli.
- Služba Zoundream funguje podobně jako jiné chytré služby, které se aktivují hlasově vyslovením předem definovaného příkazu (např. Google Home, který se aktivuje příkazem „Ok google“). V tomto případě se zpracování spustí, když zařízení detekuje pláč dítěte, začne poslouchat a přenese zvuk do našeho cloudu, aby analyzoval zvuk pláče a poskytl zpětnou vazbu (např. když je dítě hladové nebo ospalé).
Služba Zoundream je navržena tak, aby detekovala a přenášela pouze pláč dítěte. Služba však mohla hluk nebo zvuk interpretovat jako dětský pláč a začít jej zpracovávat. Neustále pracujeme na tom, abychom počet takových akcí snížili téměř k nule. Nicméně reálně může filtrem detekce pláče projít nepatrné množství zvuků bez pláče a přejít ke zpracování. To je případ všech podobných technologií.
Proto bude zařízení několik sekund „poslouchat“ a přenést detekovaný zvuk do našeho cloudu. Pokud neidentifikuje zvuk dětského pláče, cloud jej vyřadí ze zpracování. Snažíme se omezit zvuky, které nesouvisejí s dětským pláčem, ale nemůžeme oddělit zvuky pláče od ostatních zvuků, pokud jsou produkovány současně. Pokud například uživatel náhodou mluví, zatímco jeho dítě pláče, nemůžeme tyto zvuky oddělit.
Uživatel může kdykoli vypnout zařízení nebo pozastavit službu Zoundream. Doporučujeme vypnout zařízení nebo pozastavit Službu, pokud chce mít Uživatel úplnou jistotu, že omylem nezachytí žádné zvuky.
- Služba Zoundream je navržena pro integraci se specifickými zařízeními třetích stran, jako jsou dětské chůvičky, kterým Zoundream umožnil provozovat naši technologii („Povolená zařízení"). Služba Zoundream nemůže fungovat samostatně a je určena k použití výhradně ve spojení s těmito povolenými zařízeními. Při používání služby Zoundream s těmito zařízeními se také můžete setkat s aplikacemi, weby nebo službami třetích stran ("Aplikace třetích stran"). Při používání těchto aplikací třetích stran se na vás mohou vztahovat dodatečné podmínky stanovené příslušnými poskytovateli třetích stran. Zoundream nezaručuje kompatibilitu ani nenese odpovědnost za jakékoli problémy vyplývající z používání všech Aktivovaných zařízení nebo Aplikace třetích stran se službou Zoundream.
- PODMÍNKY PŘÍSTUPU A POUŽÍVÁNÍ
- Služba Zoundream je zaměřena na uživatele starší minimálního věku v zemi jejich bydliště, aby měli plnou schopnost jednat. Proto, aby mohl uživatel používat službu Zoundream, musí dodržovat následující:
- Mít ekvivalentní minimální věk v zemi jejich bydliště, aby byli plně způsobilí jednat. Pokud je uživatel pod ekvivalentním minimálním věkem v zemi jeho bydliště, aby mohl plně jednat, musí mít uživatel výslovný souhlas svého rodiče nebo opatrovníka. Tito rodiče nebo opatrovníci musí jménem uživatele souhlasit s těmito podmínkami.
- Mít právní způsobilost uzavírat závazné smlouvy a nesmí vám v tom bránit žádné platné zákony.
- Buďte rodičem nebo opatrovníkem dítěte, jehož pláč Zoundream analyzuje a interpretuje Servis.
- Uživatel se zavazuje náležitě a zákonně využívat Služby Zoundream v souladu se vždy platnou legislativou, těmito Podmínkami, obecně uznávanou morálkou a dobrými zvyky a veřejným pořádkem. Uživatel se konkrétně zavazuje:
- Zajistěte autenticitu, přesnost, aktuálnost a pravdivost všech dat sdělovaných Zoundream. Za případné nepřesnosti nebo nesrovnalosti je odpovědný výhradně uživatel.
- Používejte Službu výhradně a výhradně pro účely a poskytované funkce v souladu s těmito Podmínkami.
- Používejte službu legálně a legitimně. Jakékoli neoprávněné, podvodné, nezákonné nebo nelegitimní používání Služby, jakož i obsahu a informací poskytovaných prostřednictvím Služby, je přísně zakázáno.
- Používejte Službu pouze pro osobní a nekomerční účely. Služba se zejména nesmí používat k diagnostice nebo léčbě zdravotních stavů. Pokud má Uživatel podezření, že jeho miminko má zdravotní problém, kontaktuje Uživatele lékaře.
- Nezpůsobí žádné poškození systémů nebo prvků souvisejících se Službou, povolenými zařízeními, dodavateli Zoundream nebo třetími stranami. Nepokoušejte se narušit jejich bezpečnostní nebo autentizační opatření. Dále se zdržte provádění jakýchkoli akcí, které mohou způsobit nepřiměřenou nebo zbytečnou saturaci infrastruktury nebo komunikačního prostředí souvisejícího se Službou nebo službami poskytovanými jejím prostřednictvím. Zoundream si vyhrazuje právo přijmout jakákoli preventivní nebo nápravná opatření nezbytná k ochraně svých zájmů a zajištění řádného fungování Služby a jejích specifických funkcí v každém případě.
- Nepřistupovat ke Službě bez oprávnění nebo komunikovat s falešnou identitou, ať už předstíráním identity třetích stran nebo používáním profilu. Dále se zdržte provádění jakýchkoli akcí, které by mohly způsobit zmatek nebo uvést ostatní v omyl ohledně správné identifikace daného Uživatele.
- Nevytvářet ani neumožňovat vytváření dalších účtů prostřednictvím nelegitimního nebo neoprávněného používání Služby. To konkrétně zakazuje generování pirátských účtů, klonů nebo jakéhokoli typu účtu odvozeného z legitimního účtu za účelem obcházení omezení používání, bezpečnostních zásad nebo limitů přístupu stanovených Zoundreamem.
- Nepřevádět, převádět, sdílet ani žádným způsobem neudělovat jejich přístup nebo individuální práva udělená jejich účtem jiné osobě nebo subjektu. To zahrnuje zákaz sdílení přístupových údajů, užívacích práv nebo jakýchkoli jiných výhod spojených s účtem Uživatele s třetími stranami, ať už dočasně nebo trvale.
- Respektujte práva duševního a průmyslového vlastnictví společnosti Zoundream a třetích stran. Konkrétně neredistribuujte, nepřenášejte, nepřidělujte, neprodávejte, nepřenášejte, nepronajímáte, nesdílejte, nepůjčujte, neupravujte, přizpůsobujte, neupravujte, neposkytujte sublicence, nezpřístupňujte veřejnosti ani žádným jiným způsobem nepřenášejte ani nepoužívejte obsah dostupný prostřednictvím služby.
- Pro přístup ke službě Zoundream si uživatel bude muset nejprve vytvořit účet Zoundream.
- V souvislosti s registračním procesem pro vytvoření účtu Zoundream se Uživatel zavazuje poskytovat pravdivé, přesné a úplné informace o své identitě a udržovat je aktualizované, aby byla zajištěna jejich trvalá přesnost a úplnost.
- Uživateli je zakázáno vybírat Uživatelská jména nebo Hesla, která jsou v rozporu se zákonem, morálními standardy, obecně uznávanými dobrými zvyklostmi nebo porušují jakákoli práva omezující jejich použití Uživatelem. To zahrnuje výběr slov nebo výrazů, které jsou vulgární, urážlivé, pomlouvačné, totožné, podobné nebo se jakýmkoli způsobem shodují s ochrannými známkami, názvy společností, jmény, příjmeními, uměleckými jmény a/nebo pseudonymy třetích stran. Pokud uživatel poskytne nepravdivé, nepřesné nebo neúplné informace nebo pokud má Zoundream důvodné podezření, že poskytnuté informace jsou nepravdivé, nepřesné nebo neúplné nebo porušují zákon nebo morální normy obecně uznávané podle předchozího odstavce, vyhrazuje si Zoundream své právo požádat o změnu Uživatelského jména nebo Hesel, nebo zrušit registraci a odepřít přístup a používání jejích Služeb, současných i budoucích.
- Uživatel souhlasí s tím, že bude své uživatelské jméno a hesla svědomitě používat a udržovat je v tajnosti. Uživatel je výhradně odpovědný za zachování důvěrnosti svého uživatelského jména a hesla a ponese odpovědnost za jakékoli činnosti nebo akce provedené s jejich použitím.
- Pokud uživatel zapomene svá hesla, může využít službu obnovení hesel. Uživatel má možnost svou registraci kdykoli zrušit a deaktivovat pomocí svého uživatelského jména a hesla. Uživatel bere na vědomí a přijímá, že Zoundream si vyhrazuje právo zrušit neaktivní registrace po přiměřené době.
- PŘIJETÍ SLUŽBY
- Když uživatel aktivuje zařízení a je v rámci aplikace nasměrován k vytvoření účtu Zoundream a zaškrtnutím příslušných políček souhlasí s těmito podmínkami a oznámením o ochraně osobních údajů. Mezi Uživatelem a Zoundreamem je uzavřena závazná smlouva, která vyjadřuje a předpokládá souhlas Uživatele se všemi ustanoveními obsaženými v těchto Podmínkách. Pokud uživatel nesouhlasí s jakoukoli částí těchto Podmínek, musí se zdržet vyžádání a využití Služeb poskytovaných Zoundreamem.
- Od okamžiku přijetí Uživatelem získáváte status Uživatele Služeb Zoundream popsaných v těchto Podmínkách.
- PŘEDPLATNÉ ZOUNDREAM
- Volné období:
- Zoundream nabízí novým a stávajícím uživatelům nebo těm, kteří si zakoupí nová zařízení, která integrují technologii Zoundream, bezplatnou zkušební dobu služby Zoundream na omezenou dobu, která bude upřesněna v době aktivace služby (“Volné období“). Toto období má uživateli umožnit vyhodnotit a rozhodnout o dalším používání služby předtím, než se zaváže k měsíčnímu předplatnému nebo si užívá určitou dobu, aniž by musel platit měsíční předplatné.
- Uživatel bere na vědomí a souhlasí s tím, že jakmile začne bezplatné období používání služby, bude tato služba běžet nepřetržitě po stanovenou dobu a nelze ji za žádných okolností pozastavit, zastavit nebo zmrazit, aby bylo možné pokračovat ve využívání bezplatného období později. Doba trvání Bezplatného období je neměnná a jakékoli přerušení nebo ukončení používání Služby ze strany Uživatele nebude mít za následek prodloužení nebo náhradu zbývající doby bezplatného období.
- Pokud Uživatel se rozhodne zrušit Službu nebo Účet během Bezplatného období, má se za to, že se neodvolatelně vzdává výhod zbývajícího Bezplatného období. Zrušení bude mít za následek okamžitou ztrátu přístupu k výhodám bezplatného období a uživatel nebude mít možnost znovu aktivovat nebo využívat stejné bezplatné období později.
- Uživatel může zrušit Bezplatné období v sekci nastavení „Účet > Členství > Zrušit mé předplatné“ nebo zrušit Účet v aplikaci „Účet > Můj profil Zoundream > Smazat účet“. V případě zrušení Služby během Bezplatného období nebude Uživateli účtován žádný poplatek.
- Předplatné:
- Aby mohl uživatel pokračovat v používání služby Zoundream po uplynutí bezplatného období, musí si aktivovat měsíční předplatné (dále jen „předplatné“). Tato aktivace vyžaduje, aby uživatel uvedl platnou platební metodu.
- Po aktivaci bude zahájeno Předplatné a platba odpovídající aktuální měsíční sazbě bude účtována na způsob platby zadaný Uživatelem.
- Předplatné se automaticky obnoví každý měsíc k datu zahájení placeného předplatného a měsíční poplatek bude nadále účtován prostřednictvím platební metody Uživatele, dokud Předplatné nezruší Uživatel.
- Uživatel může předplatné kdykoli zrušit. Zrušení bude účinné na konci aktuálního období měsíčního předplatného a Uživatel může pokračovat v používání Služby až do uvedeného data.
- Zoundream si vyhrazuje právo upravit sazbu předplatného. Jakákoli změna sazby bude sdělena Uživateli nejméně TŘICET (30) dní před jejím uplatněním a Uživatel se může rozhodnout své Předplatné zrušit.
- Uživatel může změnit nebo zrušit své předplatné v sekci svého účtu Zoundream: „Účet > Členství > Zrušit mé předplatné“.
- Za neúplné měsíce služby nebudou vráceny žádné peníze ani nebudou vráceny peníze, pokud uživatel službu během předplatného nevyužil doba.
- Sazby a platby
- Ceny předplatného budou Uživateli předloženy při registraci. Daně spojené s vašimi sazbami předplatného jsou založeny na fakturačních údajích, které poskytnete, a na sazbě daně platné v době transakce.
- Sazby Zoundreamu za předplatné se mohou lišit v závislosti na zemi, regionu a dalších relevantních faktorech. Dále si Zoundream vyhrazuje právo upravit sazbu předplatného. Jakákoli změna sazby bude sdělena Uživateli nejméně TŘICET (30) dní před jejím uplatněním a Uživatel se může rozhodnout své Předplatné zrušit. Tyto změny se uplatní až od příštího fakturačního cyklu po oznámení a nebudou mít zpětný účinek na žádná dříve účtovaná období nebo aktuální období, ve kterém je uživatel zaregistrován.
- Zoundream používá ke správě plateb Službu třetí strany. Služba třetí strany přijímá následující způsoby platby: debetní nebo kreditní kartou. Uživatel bude přesměrován na zabezpečenou platební bránu, aby mohl zadat údaje o kartě. Zoundream nemá přístup k údajům o způsobu platby. Na platební bráně se identifikujete jako držitel karty; pro ověření budete požádáni o poskytnutí konkrétních informací. Všechny transakce se řídí Podmínkami a podmínkami třetí strany.
- ÚPRAVY SLUŽBY ZOUNDREAM
- Ve společnosti Zoundream se snažíme poskytovat službu, která je stabilní a spolehlivá. Navzdory našemu nejlepšímu úsilí mohou nastat okolnosti, kdy může uživatel zaznamenat přerušení nebo narušení služby, které mohou vyplývat, ale nejsou omezeny na: (a) technické problémy, (b) předem plánovaná údržba nebo aktualizace služeb a softwaru; a (c) provádění právních a regulačních změn.
- Pokud by došlo k výjimečným případům, zejména pokud dojde ke značnému přerušení služby v důsledku výhradní odpovědnosti Zoundreamu, může Zoundream uvažovat o poskytnutí omezené doby trvání bezplatné služby Zoundream jako kompenzačním gestu. Zoundream výslovně vylučuje nabídku peněžní kompenzace za jakýchkoli okolností. Kromě toho Zoundream dodržuje přísnou politiku proti vracení peněz za služby, které byly dříve fakturovány a vyúčtovány.
- OCHRANA DAT
- Uživatel chápe, že pro správné poskytování služby Zoundream je nezbytné shromažďovat a zpracovávat určité osobní údaje dítěte, protože tyto informace jsou potřebné pro fungování služby tlumočení a překladu pláče. Za tímto účelem bude Zoundream shromažďovat pouze osobní údaje dítěte, které jsou nezbytně nutné k tomu, aby vám mohl poskytnout smluvní službu (hlas/výkřiky).
- Zoundream se zavazuje dodržovat předpisy o ochraně údajů, které se na něj vztahují. Podrobné informace o zpracování vašich údajů a údajů vašeho miminka naleznete v Aplikace na: "Účet>Podmínky a soukromí> Oznámení o ochraně osobních údajů".
- DUŠEVNÍ VLASTNICTVÍ
- Všechna práva duševního vlastnictví zpřístupněná prostřednictvím Služby (včetně, bez omezení, integrovaného a/nebo základního softwaru, přidružených aplikací, Cloud API, základního kódu, modelů AI, log, ochranných známek, obchodních názvů, názvů domén, autorských práv, materiálů chráněných autorským právem, patenty, průmyslové vzory, patenty na design a veškerá související technologie a s nimi související goodwill) poskytnuté nebo zpřístupněné uživateli prostřednictvím služby Zoundream jsou vlastnictvím společnosti Zoundream nebo případně třetích stran, které jim poskytly licenci k Zoundream (dále jen „IP Zoundream“). Nic v těchto Podmínkách nelze chápat jako převod jakýchkoli vlastnických práv k Zoundream IP, ani jakýchkoli jiných práv k používání Zoundream IP než těch, která jsou zde výslovně udělena.
- Bez ohledu na výše uvedené a v maximálním rozsahu povoleném zákonem a s výjimkou výslovného písemného souhlasu zmocněného zástupce společnosti Zoundream, uživatel při používání Služeb Zoundream nebo později nebude přímo ani nepřímo provádět žádnou z následujících akcí:
- Přistupovat ke Službám a IP Zoundream ani je používat pro účely, které nejsou výslovně povoleny společností Zoundream. Uživatel nepřekročí svá práva k používání Služeb a Zoundream IP podle těchto Podmínek.
- Přístup a pokus o přístup nebo získání přístupu ke zdrojovým a/nebo objektovým kódům softwaru, pokynům nebo sekvencím nebo algoritmům používaným službou Zoundream nebo dissemování, zpětné inženýrství, dekompilace nebo disassemblování, reprodukování nebo kopírování, transformace, adaptace, modifikace, zlepšování, vytvářet po sobě jdoucí verze, vyvíjet aktualizace nebo přizpůsobovat software a také opravovat všechny jeho chyby.
- Odstraňte, obcházejte nebo se pokoušejte obejít jakékoli metody a bezpečnostní opatření zavedená pro Zoundream IP a jakékoli další součásti, vlastnosti nebo funkce Služeb Zoundream a jejich technologie.
- Vytvářejte, upravujte, překládejte, přizpůsobujte, vylepšujte, měňte nebo provádějte jakýkoli jiný úkon zahrnující neoprávněnou změnu, reprodukci, redistribuci nebo vytváření odvozených děl Zoundream IP, zcela nebo zčásti, včetně začlenění nezávisle do jiného produktu, pokud to výslovně nepovolí Zoundream.
- Prodávejte, přeprodávejte, licencujte, sublicencujte, distribuujte, půjčujte, pronajímajte, pronajímajte nebo jinak převádějte jakoukoli IP Zoundream a jakékoli další součásti, vlastnosti nebo funkce Služeb Zoundream.
- Používat nebo jinak využívat služby Zoundream a Zoundream IP pro účely benchmarkingu, vývoje konkurenčního produktu nebo služby nebo pro účely konkurenční analýzy proti Zoundream.
- Používat nebo jinak využívat služby Zoundream k porušení práv třetích stran nebo platných zákonů.
- Nedodržení tohoto oddílu bude představovat porušení práv duševního vlastnictví společnosti Zoundream.
- POZASTAVENÍ A UKONČENÍ
- Tyto Podmínky zůstanou v platnosti, dokud je neukončí Uživatel (např. Uživatel nezruší své předplatné) nebo Zoundream.
- Nedodržení některého ze zákazů uvedených v těchto Podmínkách ze strany Uživatele bude představovat porušení Podmínek služby Zoundream a může mít za následek okamžité ukončení nebo pozastavení Uživatelova účtu Zoundream a přístupu ke Službě. Zoundream si vyhrazuje právo uplatnit proti Uživateli příslušné právní kroky za taková porušení.
- Pokud Uživatel nebo Zoundream ukončí tyto Podmínky nebo pokud Zoundream pozastaví váš přístup ke Službě Zoundream, Uživatel souhlasí s tím, že Zoundream nebude mít vůči Uživateli žádnou odpovědnost a Zoundream nevrátí žádné částky, které již Uživatel zaplatil. V tomto ohledu nebude Uživatel moci po Zoundreamu požadovat žádnou kompenzaci.
- Uživatel může ukončit své předplatné a účet Zoundream v sekci nastavení svého účtu Zoundream. Předplatné: „Účet > Členství > Zrušit mé předplatné“. Účet v části „Účet > Můj profil Zoundream > Smazat účet“.
- Oddíly 8 (Záruky a odpovědnost), 4 (Služba Zoundream) a 9 (Rozhodné právo, jurisdikce a evropský postup pro spory a řešení) a jakékoli další oddíly těchto Podmínek, které, ať už výslovně nebo podle své povahy, musí zůstat zachovány platné po ukončení těchto podmínek, přetrvá i po ukončení.
- ZÁRUKY A ODPOVĚDNOST
- Služba je poskytována na základě „tak jak je“ a „jak je k dispozici“. Zoundream neposkytuje žádné záruky ani prohlášení, ať už výslovné nebo předpokládané, s ohledem na Služby, mimo jiné včetně: (a) Neexistence chyb v překladech poskytovaných prostřednictvím Služeb. (b) Nezranitelnost Služby nebo nemožnost porušit přijatá bezpečnostní opatření. c) Ztráta informací. (d) Nemožnost přístupu ke Službě. (e) Uspokojení potřeb Uživatele.
- Zoundream včetně jejích akcionářů, zaměstnanců, ředitelů, dceřiných společností, přidružených společností, nástupců a postupníků (v této části budou všichni ti, kteří byli dříve uvedeni, společně označováni jako „Zoundream a jeho spolupracovníci”) nepřebírají žádnou odpovědnost vyplývající, například a nikoli omezení:
- Pokud jde o službu Zoundream, společnost Zoundream a její spolupracovníci nenesou odpovědnost za přímé a/nebo nepřímé a/nebo nehmotné škody, které mohou vzniknout z:
- Přerušení, chyby nebo zpoždění v přístupu ke Službě ze strany Uživatele, pomalost nebo nemožnost přijímání překladu nebo jakákoli anomálie, která může nastat, když tyto incidenty jsou způsobeny problémy v internetové síti, příčinami nepředvídaných událostí nebo vyšší mocí a jinými nepředvídatelná událost mimo dobrou víru Zoundreamu.
- Selhání nebo incidenty, které se mohou vyskytnout v komunikaci, mazání nebo neúplné přenosy, takže není zaručeno, že služba Zoundream je neustále funkční.
- Chyby nebo škody způsobené na Službě Zoundream neefektivním a neoprávněným používáním Služby Uživatelem.
- Nedostatek kompatibility, kapacity, spolehlivosti nebo efektivního fungování zařízení Uživatele pro správné používání Služby, přičemž tuto kapacitu, funkčnost a kompatibilitu s ní, stejně jako s aplikacemi, musí uživatel ověřit před uzavřením smlouvy se službou Zoundream. .
- Použití, které mohou uživatelé a/nebo třetí strany provést se službou Zoundream, ani škody, které z toho mohou vzniknout.
- Poruchy služby způsobené zásahy vládních subjektů a úřadů a jednání třetích stran.
- Jiné škody způsobené třetími stranami neoprávněným zásahem mimo kontrolu Zoundream.
- Pokud jde o závazky převzaté společností Zoundream v těchto podmínkách, Zoundream a její společníci nebudou odpovědní za jakékoli selhání nebo prodlení v plnění jakékoli z povinností převzatých v těchto podmínkách, pokud je totéž způsobeno událostmi, které jsou mimo její přiměřenou kontrolu ( dále,"Příčina/y vyšší moci"). Příčiny vyšší moci budou zahrnovat jakýkoli čin, událost, nedostatek cvičení, opomenutí nebo nehodu, které jsou mimo rozumnou kontrolu Zoundreamu, a mimo jiné následující: (a) stávky, výluky nebo jiné protestní akce/opatření zaměstnanců b) občanskoprávní nepokoj, invaze, teroristická hrozba nebo útok, válka (vyhlášená nebo nehlášená) nebo příprava na válku. jiná přírodní katastrofa (d) Nemožnost používání veřejných nebo soukromých telekomunikačních systémů (e) Zákony, vyhlášky, zákony, nařízení nebo omezení jakékoli vlády nebo veřejného orgánu příčina vyšší moci trvá a společnost Zoundream bude mít prodlouženou lhůtu, aby splnila uvedené povinnosti, po dobu rovnající se trvání příčiny vyšší moci Zoundream použije všechny přiměřené prostředky k ukončení události vyšší moci najít řešení, které jí umožní dostát svým závazkům navzdory události vyšší moci.
- Nepřítomnost virů nebo jiných prvků zavedených třetími stranami jinými než Zoundream a jejími společníky, které mohou způsobit změny nebo chyby ve fyzických nebo logických systémech uživatele a/nebo zařízení zakoupeného uživatelem, které zahrnuje službu Zoundream, jejich správné funkčnost nebo v dokumentech, souborech a souborech v nich uložených není zaručena.
- Zoundream přijme různá opatření k ochraně služby před kybernetickými útoky třetích stran. Nezaručuje však, že neoprávněné třetí strany nemohou mít přístup k typu používání Služby, které Uživatel provádí, nebo k podmínkám, vlastnostem a okolnostem, za kterých k takovému použití dochází. V důsledku toho Zoundream a jeho spolupracovníci v žádném případě nenesou odpovědnost za jakékoli škody, které mohou v těchto případech vzniknout z důvodu neoprávněného přístupu a znalostí třetích stran.
- Zoundream a jeho společníci nemají žádnou povinnost ani odpovědnost vyplývající z aplikací třetích stran nebo překladu a/nebo obsahu zpřístupněného prostřednictvím nebo v souvislosti se službou Zoundream nebo s nimi související.
- Služby Zoundream nejsou lékařské služby a neměly by se používat pro klinické sledování. Uživatel bere na vědomí, že cílem služeb Zoundream není diagnostikovat, léčit, léčit, zmírňovat, zmírňovat nebo předcházet jakékoli nemoci nebo zdravotnímu stavu. Je zakázáno používat službu Zoundream pro lékařskou diagnostiku nebo léčbu. Zoundream a jeho spolupracovníci nenesou odpovědnost za žádné zdravotní problémy nebo komplikace vyplývající z používání Služby mimo zamýšlený účel. Pokud poskytovatel zdravotní péče Uživatele doporučí jakékoli specializované monitorovací zařízení nebo služby, služby Zoundream nelze použít jako náhradu.
- Používáním služeb Zoundream uživatelé berou na vědomí, že jsou výhradně odpovědní za pohodu a dodržování pokynů pro bezpečný spánek, zdraví, výživu a péči o své dítě.
- PLATNÉ PRÁVO, JURISDIKCE A EVROPSKÝ POSTUP PRO SPORY
- Pokud má Uživatel bydliště v členském státě Evropské unie, budou se tyto Podmínky a vztah mezi Uživatelem a Zoundream řídit právem země Evropské unie, ve které má Uživatel obvyklé bydliště. K vyřešení jakéhokoli rozporu, který může nastat mezi Uživatelem a Zoundreamem, se obě strany předloží soudům a tribunálům v místě bydliště Uživatele. To vše, aniž by bylo dotčeno právo uživatele obrátit se na spotřebitelskou arbitrážní komisi ve své zemi/oblasti.
- Uživatel, který má bydliště v členském státě Evropské unie, má rovněž v případě jakéhokoli sporu souvisejícího s aplikací, prováděním a výkladem těchto Podmínek přístup k evropskému postupu pro spory stanovenému evropským nařízením Rady 861/2007 ze dne 11. , 2007, dostupné na následujícím odkazu: ec.europa.eu/consumers/odr.
- Pokud má Uživatel bydliště ve Švýcarsku, budou se tyto Podmínky a vztah mezi Uživatelem a Zoundream řídit švýcarským právem. Uživatel a Zoundream souhlasí s tím, že jakékoli spory, nároky nebo kontroverze budou řešeny výhradně u soudu v Basileji ve Švýcarsku.
- MODIFIKACE
- Zoundream si vyhrazuje právo upravit nebo změnit tyto Podmínky, které budou závazné od okamžiku, kdy Uživatel přistoupí a použije Službu Zoundream, jakmile budou úpravy nebo změny zveřejněny. Každá implementace úprav nebo změn těchto podmínek bude považována za novou verzi těchto podmínek.
- Takové změny se nebudou vztahovat na žádný spor mezi Zoundreamem a uživatelem, který vznikl před datem zveřejnění revidovaných podmínek nebo jiných podmínek Zoundream obsahujících takové změny, nebo uživatele, který byl o takových změnách jinak informován.
- Používání služby Zoundream po změnách těchto podmínek znamená jejich přijetí. Pokud si nepřejete nadále používat službu Zoundream podle aktualizovaných podmínek, můžete nás kontaktovat a ukončit váš účet. Datum účinnosti uvedené na začátku tohoto dokumentu označuje datum poslední změny těchto podmínek.
- SMÍŠENÝ
- Celý souhlas: Kromě toho, co je uvedeno v této části nebo jak je výslovně písemně dohodnuto mezi Uživatelem a Zoundream, tyto Podmínky zahrnují všechny dohodnuté podmínky mezi Uživatelem a Zoundreamem, nahrazující jakékoli předchozí dohody týkající se předmětu těchto Podmínek, ať už písemné nebo slovní. Jak již bylo zmíněno, další podmínky, jimiž se řídí používání služby Zoundream, zde mohou být zahrnuty formou odkazu.
- Oddělitelnost a zřeknutí se práv: Pokud není v těchto podmínkách uvedeno jinak, pokud by bylo jakékoli ustanovení těchto podmínek z jakéhokoli důvodu nebo v jakémkoli rozsahu shledáno neplatným nebo nevymahatelným, zbývající ustanovení těchto podmínek zůstanou nedotčena a aplikace takového ustanovení bude vymáhána v povoleném rozsahu. podle zákona.
- Úkol: Zoundream může postoupit kteroukoli nebo všechny tyto Podmínky a může postoupit nebo delegovat, zcela nebo částečně, svá práva nebo povinnosti podle těchto Podmínek. Uživatel nesmí postoupit tyto Podmínky, vcelku ani zčásti, ani převést nebo sublicencovat svá práva na jakoukoli třetí stranu podle těchto Podmínek.
- Zabezpečení nezcizitelných práv uživatele: V souladu s platnými právními předpisy může mít uživatel určitá práva, která nelze smluvně omezit. Tyto podmínky nejsou v žádném případě určeny k omezení těchto práv.
- Výhrada práva: Jakékoli selhání společnosti Zoundream nebo jakékoli oprávněné třetí strany při prosazování těchto podmínek nebo jakéhokoli jejich ustanovení nezbavuje Zoundream nebo příslušného příjemce třetí strany práva tak učinit.
Poslední aktualizace: dubna 2024.